♪真的不知道
♪爱情就像玻璃一样
♪虽然闪闪发光 非常美丽
哇 漂亮 真漂亮
又换了呀
现在是元俊喜姐姐啊
注：元俊喜 1988年出道的歌手
♪但也容易破碎
祖贤姐姐要伤心了
♪现在就把破碎的爱情的碎片
♪刺入心扉的伤痛难以忍受
我好像积食了 出去一下
你没事吧
♪悲伤可以忘掉 但伤痕无法抹去
好的
你没事吧
好一点了
阿泽 你什么药都有啊 都有哪些药
头痛药 安眠药 睡眠诱导剂
感冒药 酸痛药 消化剂 等等
很多
没事的 减少了很多
德善
嗯
下周六你做什么
我吗
怎么了
什么
你说买了什么
电影票
阿泽去钟路买票回来了
当然 花了很久
他连怎么去钟路都不知道呢 还去买电影票
又是德善叫他去的吧
是想跟德善一起看电影
♪留在我身边 不能离开我
说是看完电影跟她表白
崔泽6段 终于开窍了
周六有什么事吗 周五你不是有对弈吗
♪留下思念 去遥远的地方
这次赢了就是冠军是吧
无论输赢 结束后休息一天再回来吧
♪彩虹不能给你带路
立刻回来干嘛 回来了也只能下围棋
回来跟你玩啊
我得学习了 没时间跟你玩
♪坐在晚霞照射的窗边
你学你的 我在旁边自己玩
自己玩才怪
♪看着飘去远方的云
反正
周六你把时间空出来
对弈结束后我给你打电话
明白了吧
♪把想要寻找的回忆画在天空上
棋院组是休息一天然后再回来
就阿泽一个人周六回来
为了见德善
万一被拒绝了怎么办
♪吹来凉风 你不要孤单地哭泣
肯定有把握呗
几点钟 在哪里
我要过去卖花
好啊
周六7点 钟路皮卡迪利剧场
正八 我们去吧
疯了呀
开玩笑
♪我会一直留在你身边 不离开你
我也是开玩笑
第16集 人生真是个谜
1989年3月 首尔道峰区双门洞
去年来过的乞丐儿 没有死 又来了
注：这是歌词里的一句话
这个也来了
全国歌唱大赛（道峰区篇）
-全国 -歌唱大赛
大姐 这次我们再挑战一次
行了 大姐 丢死人了
多可惜啊
预选赛落选的 他们记不住的 记住才怪呢
那倒也是
当然
没有比那个更可笑的事了
当时是我们精神出了点问题
当时 为什么那么做了呢
人 何罪之有啊
说有罪的话
都是那个惹的祸
全国歌唱大赛 道峰区篇 预选赛场
5年前, 1984年
总是对我
全国歌唱大赛 道峰区篇 预选赛场
242号
242号进来吧
这个得拿着走啊 这个 这个
善英 我实在不行了 给我喝一口吧
好了 好了
瞧我胳膊 这可怎么办
你不紧张吗
不紧张啊
稍微好一点了
大姐 大姐你也喝一杯吧
她一点都不紧张
什么时候带来了这个
你先喝一杯
别这样
给我也一点
245号 245号进来吧
247号 轮到247号了
就拿来了一瓶啊
很久很久以前
♪很久很久以前
♪有位漂亮的姑娘
♪拿着花篮子 去采野菜
257号 257号进来吧
♪但是被花瓣里面的蝴蝶迷住
唱蝴蝶姑娘的野狗们 野狗们不在吗
♪本该装野菜的花篮子里全是蝴蝶
在 在这里
在这里
野狗们 在这里
♪一个凤蝶贴在胸口
起来 进去吧
这里 在这里 在这里
♪头上 肩膀上 全都贴满斑绿豆粉蝶
♪蝴蝶啊 飞啊 我的心也一起飞吧
♪我是美丽的 爱情的蝴蝶姑娘
哎哟 真是
待会儿来医院玩吧 孩子他爸好着呢
哎 腰部手术是大手术 真是万幸啊
什么万幸啊
偏偏伤了腰部
来的时候买2瓶烧酒过来吧
好的
大姐
加油啊
说不定转祸为福呢
嗯 好的
今天的综合股价指数终于突破了1000点
1980年综合股价指数 从100点出发的股市
历经9年3个月后终于突破了1000点
今天的综合股价指数 比昨天上涨了15.87点
以1000.31收盘
正式拉开了高股价时代的帷幕
大宇证券比昨天上涨了2000元
高丽化学上涨了1300元
lucky上涨了1000元
除了非金属 其他股价都大幅上涨了
啊 真是的
听说汝矣岛证券那边
就连过路的狗也叼着10万元的支票呢
这股市疯了 上涨了太多
给我煎饺吧
吃什么都可以是吧
是的
伤了腰 行动非常不便
但嘴巴 毫无问题
我们是不是也得买股票啊
成代理 要不要买股票呢
我也正想问问呢
我也想做点投资
没错
那样做就对了
那么多钱 死了也带不走
大把大把做投资吧
又不是没存过钱的鬼附身
股票那东西...没事吧 有点怕
当然没事了
我朋友 告诉了我三个股票
保留20 30年的话
能在酒店给儿子办婚礼
还能送孙子去海外留学呢
是哪个股票
是哪个呢...
不 不
这不应该
股市已经玩完了
上涨了太多
股价超过1000 这太不像话了
这是什么意思呢
在肩膀买 在膝盖卖
什么股票 头 肩膀 膝盖
脚 膝盖 脚
头 肩膀 膝盖 耳朵 鼻子 耳朵
怎么样
做腰部手术的时候 怎么没做脑部手术
我看啊 稍微有钱的人 都炒股呢
凰堂 凰堂 凤凰堂
注：凰堂和荒唐的韩语发音一样 所以还能理解为荒唐
你就给我做投资吧 相信我
不 我朋友说了
那个来着
三星电子
还有就是 韩美药品
还有 太平洋化学
让我一定买这三个
那个现在的价格是多少
刚才看报纸 好像是一个3万 2万这样子
哎呦
好贵啊
涨是涨了很多
就是啊 涨了实在太多了
所以呢 那个已经玩完了
股票已经没有上涨的余地了
所以啊 凤凰堂
所以存到银行里吧
我给你弄一个利率为17%的高利率账户
就按我说的做吧 知道了吧 银行
好的 谢谢
-哪里 -银行
-你说哪里 -银行
快回去吧 要是被爸爸发现了 就糟了
我给你打电话 你知道吧
响两次之后挂掉 那就是我了
两次
那么下周一曼玉生日的时候 我们再见吧
那天是校庆纪念日
我知道你们不上学的
你怎么知道我的生日的
读心术
什么
某一天我有了可以读识人心的读心术
真的爱上某个人后
我不知不觉就会有这种超能力了
你可以大声笑的
曼玉你大笑的模样 更加美丽
♪<微笑的女孩都美丽>
♪我也不知道为什么
♪整个世界都美丽
曼玉你喜欢海螺包吗
♪我的心像气球一样膨胀
这是什么
这是我刚烤的海螺包
♪我也不知道为什么
再给你一个吧
可以继续烤 是海螺包
♪微笑的女孩都美丽
你可以拿走
♪可能我也该恋爱了
我真想拿走
可以拿走的
不疼吗
♪不知道从何时 开始喜欢喧嚣的街道
一点都不疼
看着很别扭呢
喜欢的颜色是黄色
喜欢的季节是冬天
喜欢的食品是面包
喜欢的科目是 没有
♪路过的行人们 总是在看我
德善 再慢一点
生日是4月3日
这么一看没几天了
♪与亲切微笑的可爱少女对视
买什么好呢
物质方面的肯定不行 她没有什么缺的
送有心意的礼物吧 女人超级喜欢那种
♪我不知所措 心脏狂跳
有心意的礼物
♪我也不知道为什么
♪整个世界都美丽
♪我的心像气球一样膨胀
♪我也不知道为什么
♪微笑的女孩都美丽
哥 今天去医院
♪可能我也该恋爱了
干嘛呢
没什么
算了吧 我也知道 你和德善的朋友谈恋爱
♪感觉有人在远处呼喊我
是听娃娃鱼说的吗
不可能啊 娃娃鱼不知道我和谁交往的
♪雨天让人更加郁闷
听德善说的 娃娃鱼也知道吗
他知道了
疯掉了 那些纸鹤是什么 要干嘛的
弟弟 你知道纸鹤的传说吗
一定要知道吗
不是 但我还是想说
这些小纸鹤叠一千只的话
就会变成真正的鹤鸟飞走
然后会帮那个人实现愿望
一星期后是曼玉小姐的生日
曼玉小姐 为什么要用尊称啊
直接说平语不就行了吗
那就进度太快了 我想慢一点
作为生日礼物 给她叠一千只纸鹤
然后问她愿望是什么 我一定要帮她实现
如果是很奇怪的愿望呢
就算是那样 只要是她的愿望
我一定会帮她实现的
哥 你真够浪漫的
给我吧 我帮你
弟弟 那是纸鹤吗
我只会叠飞机
那是谁啊 我吗
你和我
你不是说想做飞行员吗
你要是成为飞行员了 哥哥要
当你飞机里的第一个乘客
是战斗机 我的梦想是战斗机飞行员
是从什么时候开始
韩国大学医院
好疼 轻一点
真矫情
美兰 听说我们那一片要举办全国歌唱大赛
你怎么知道的
昨天教导主任 不 柳老师来过了
说不少学生们也申请了
我也真够背的
我的梦想就是参加那个
虽然不指望进入正赛 但想参加那个 尽情展示自己
偏偏这时候腰受伤
是啊 你不是为了参加 和德善练习过吗
美兰 我有个愿望
正焕的弟弟可不行
不是的 比那个简单
是什么
你的舞蹈不也跳得不错吗
你替我参加吧
你五年前不是也准备了很多吗
结果因为食物中毒 没能上台
不知道下次再来是什么时候了
你一定要去 这是我的愿望
以你的实力肯定能通过预赛
算了吧
你也受伤了 再说哪儿还有时间准备
你平常的那些就够了 不用准备的
肯定会通过的 肯定
马上申请吧
唱尹秀日吧
尹秀日:号称‘韩国歌坛巨星’代表作是<公寓>
华丽的表白
好啊 那个肯定会通过的
说什么呢
这么快就学习了吗 还得上学院吗
比别人开始得晚 我得快点赶上
我们周五晚上见吧
十一点在台阶见吧
没事的 姐姐
姐姐你有那么多要准备的 以后见面也行的
算了吧 我在图书馆学习
按那个时间回去
知道了 晚安 姐姐
知道了 你也快点睡吧
晚安
什么 成宝拉吗 真的吗
那大姐要做法官吗
法官也行 检察官也行 律师也行
那就是你大姐的梦想 梦想
那就是要进寺庙吗
欠揍啊 死丫头 又不是去当尼姑
现在又不是七十年代
最近考试院都超棒的
下个月开始就去考试院
真的吗 大姐怎么办啊 我会想你的
那么那个房间就归我一个人了吗
真棒 真棒
我周末会回来的
你这丫头 你以后会因为想姐姐
每晚大哭的 你走着瞧
爸 你别说得这么吓人
根本就不可能的
爸爸你没有别的衬衫吗
为什么要买这么小的啊
要崩开了
哎呦 你这丫头 说什么呢
这就是适合我的尺码
崩开了
最近流行紧身
我去洗漱了
嗯嗯
扣子掉哪儿去了
妈妈 给我读书室钱
我要从4月份开始去
妈妈 我能不能上学院 同学们都去呢
不要从4月份开始 从5月份开始去不行吗
4月份还要交考试院费用和搬家费用
有很多地方要花钱
同学们都登记了
鲁乙 听说下个月开始爸爸还有提成
到5月份肯定会让你去学院
你就忍忍这一个月吧
-我吃了 -嗯
昨晚没睡好吧
脸色太差了
没有啦 爸
白天睡一会儿就好了
这都是爸爸做的吗
哪有 是善宇妈妈送来的
我只不过是放到桌子上而已
阿姨好辛苦
我们可以就这么白要吗 爸爸
所以我一直跟她说谢谢呢
就嘴上说吗
那个 阿泽
我说
没什么 快吃饭吧
什么事 快说吧 爸爸
没什么 不用你管
下次再跟你说好了
都吃了吧
你们写了心仪的大学和心仪的专业吗
老师说要交 到今天为止
我写了首尔大学法律系
疯子
不说是心仪的大学吗
那就写心仪的大学呗
随便你了 反正是你爸爸看
我看这家伙是欠揍的类型
对 我看最近老师更可怜
呀 你们今天不外出吗
就今天一天而已
你要去哪里
DECO (注：夜总会名字）
DECO 塔楼酒店啊
今天有舞蹈比赛吗
知道舞蹈比赛第一名奖品是什么吗
是什么
SL一辆
看看这规模 全国比赛果然不一样
对啊 我跳舞跳得还不错
嚓 嚓 嚓 嚓 嚓 嚓 嚓 啪
这是什么舞 嚓嚓啪 什么玩意
呀 最近谁跳机械舞啊
所以我最近换了一种
嘿恰 嘿恰 嘿恰 嘿恰
走起 走起 走起 啪
跳的是哪个年代的舞啊
最近沉迷于摩托车 根本不懂现在流行什么样的舞
最近呢
流行嘻哈舞
干吗早早地浪费力气啊
等等 13号
不说今天有很多有名的人来参加吗
对 原来这里是汝矣岛派的区域
汝矣岛女高有一个叫金松的人 她跳得很好
你不也跳得不错吗 怎么说也能进前三名吧
估计难吧 江南一带的人都来参加了
说什么呢 我可是双门洞朴南政
对啊
汝矣岛要比双门洞大很多
朋友们 知道我现在最担心什么吗
什么
SL一辆 拿到后要怎么用
我虽然已经偷了大哥的身份证
拿第一名也是个问题啊 问题
要开始了
我好饿
那先进去看第一部再出来吃拉面吧
水平估计都差不多
走吧
好的
DECO夜总会 舞蹈比赛
不行了
要是没进去看的话 你这家伙的名声差点就毁了
1号叫什么来着
韩珍英
我还以为她在跳欧美舞呢
2号 2号她也是
朴珍英
朴珍英 我看她跳的也像美国人
这么快就记住名字了
真羡慕脑瓜子那么聪明
去哪儿
阿泽的房间 去看片子去
说什么啊 一起走
双门女子高中
90届报考大学/报考专业
祖贤 王祖贤
嗯
你的梦想是什么
我吗 美容师
哎呦 哎呦 这卷发真的很完美
姐姐 这卷发真的很好看 姐姐
南宫一梦 快起来 我说卷发很好看
快点起来看看
姐姐 老师叫你过来
让你带来3年的旅馆费400万元 你这丫头
把你头发全拔光
你呢 你想做什么
那个不是那意思 是写大学名称
我也知道 我就是问问而已
我也没有能写的大学
♪
♪'Cause I've had the time of my life
<辣身舞>:1987年上映的美国音乐歌舞片电影 讲述了一个少女学习“热舞”的过程中了解了生活的真谛和爱情的故事 反映出舞蹈在美国反主流文化初期所起的作用。
♪and I owe it all to you
你明天不是要出国吗
♪I've been waiting for so long
♪Now I've finally found someone
去别的地方看吧
没关系 就当休息一下呗
♪To stand by me
♪We saw the writing on the wall
♪As we felt this magical fantasy
真是的 都说一起看了
♪Now with passion in our eyes
♪There's no way we could disguise it secretly
♪So we take each other's hand
♪'Cause we seem to understand the urgency
♪just remember
♪You're the one thing
正八啊
如果你去年看的不是 < 壮志凌云> 而是 < 辣身舞 > 的话
♪I can't get enough of
你可能就跟我走同一条道路了
你看过帕特里克大哥跳舞之后
♪So I'll tell you something
帕特里克:美国演员.87年以歌舞片 < 辣身舞 > 大展才华 1990年以 < 人鬼情未了 >创造出个人的演艺高峰
肯定会说要当舞蹈家吧
我不是因为看了<壮志凌云> 才说要去空军士官学校的
♪This could be love because
你们这帮家伙 把人当成什么了
看你可是看得很清楚呦
♪I've had the time of my life
这小子小学时看完马拉多纳 说要当足球选手
♪No I never felt this way before
初中的时候喜欢迈克尔乔丹 说以后要当篮球选手
我有那样说过吗
♪Yes I swear it's the truth
总之 咱这一片儿没有秘密啊
多亏这小子去年看的是< 壮志凌云>
♪And I owe it all to you
要是他看了 <揭谛揭谛波罗揭谛 > 的话
注:< 揭谛揭谛波罗揭谛 >是1989年上映的韩国电影 <揭谛揭谛波罗揭谛>出自般若波罗密多心经
估计又要吵着剃光头出家了吧 嗯
♪'Cause I've had the time of my life
得像我一样 有远大的理想才对
你是说上新闻吗
♪And I've searched through every open door
占一大块版面的那种
当然了
我要变得比阿泽这小子更有名
你决定了吗
嗯
要去上医科大学
什么医科大啊
你是要跟着迈克尔去吗
是妈妈的愿望
我并不排斥
反正我也没有特别想做的事儿
♪'Til I found the truth
真是招人烦
因为没有什么想做的所以去念医科大吗
疯子 真是的
♪And I owe it all to you
我跟你们这帮疯子一起...
突然好想德善啊
德善啊 你在哪儿
你能听到我的声音吗
让各位棒球粉丝久等了
韩国大学医院
89年的职业棒球赛于今天 也就是4月8日拉开帷幕
进入了 420局的大长征
今年的开幕赛 是根据去年的排名
海太喜滋滋 光州 京畿等三个地区 同时开幕
作为去年获胜队伍的海太
由宣铜烈 金圣翰 李顺喆来带领
加入了农协的赵开玄 东国大学的李强喆
今年也是有力的优胜候补
而去年的倒数第一太平洋队
则是引入了擅长管理的金星根总教练
誓要摆脱万年倒数的头衔...
今年也要赌一把啊
-一年一度的比赛 -选手们的记录...
真是的 你一个病人喝什么酒啊
我们俩喝就行了 你就省省心吧
哎呦 没事的
我带了排尿管
真是的 说这么脏的事儿
话说回来 咱今年也得来一盘五万的吧
去年正峰他爸不就赢了吗
赌的是海太赢
你们这帮人呐
真的不懂求胜世界的奥妙啊
不是 带着宣铜烈 金圣翰 李顺喆 还不能赢的话
那还是人吗 是蠢货吧
这仨人是放到大联盟里 也能随便蹦跶的人
注:< 大联盟 >是< 美国职业棒球联合会> 的简称
所以这回的优胜候补里面排除海太
排除海太之后 赌一把 怎么样
我觉得 今年...
太平洋海豚
会有一番作为
他们去年得了倒数第一
今年不是有金星根总教练在吗
从今年开始是前四名可以进季后赛
肯定能进季后赛
喂 金社长
你是做了腰部手术还是大脑手术啊
这人怎么突然就变得天真烂漫了呢
太平洋海豚能有啥法子进4强啊 还进4强呢
不是吧
能进吧
我有这个预感
那就用这个赌吧
太平洋海豚到底能不能进季后赛 怎么样
-我赌能进 -我也是
那我赌进不了
要是我赢了 钱就全都归我咯
-是的 -好 那就赌一把
这样转一圈儿
-跳 -跳得真好
能拿第一了 第一
第一
好玩儿
哎呦 大姐啊
怎么光跳舞不唱歌啊
就是啊 大姐
去弄一个伴奏带
那啥 也练练唱歌吧
这你们就不懂了吧
想上全国歌唱大赛的话
要么是个人绝技 要么是跳舞
干嘛呀 像业余的似的
还有啊 柳老师说会给我弄伴奏带的
拿到那个再练歌就行了
不过 大姐啊
不觉得这个磁带有点松了吗
看来是你听歌听了太多遍了
是吧
明天再新买一个呗
怎么了 想要什么
正峰啊 那个不是吃的
妈妈
十五分钟再拿出来 可以重新享受清晰的音质
正峰真聪明
真是的
我进去了
没有不懂的啊 没有不懂的
这样的孩子竟然考了七次
这种事不知道也罢
希望他能知道考题的正确答案
喝一杯吧
喂 看不到啦
让开
哦 11点了
晚自习结束 得回家了
我走啦
-我也走啦 -走啦
去吧
走咯
你们怎么从这里出来
今晚没上晚自习吗
是逃课了吧
妈啊啊啊啊啊
是狗吗 你是人吗
是狗吧
狗崽...
不是 你干吗要咬人啊
我走了
我也走了 明天见
拿着啥呢
好耶 是鲗鱼饼 胖乎乎的
明天见吧 特功队
谁是特功队啊
嗯 进来吧
喂 鲗鱼饼
谢谢
你们看了录像带啊
又看了色色的东西吧
没有啦 看的是<辣身舞>
没看完
是真的
你明天几点走呀
晚上的飞机
知道啦 好去好回哦
对了 是星期六吧
你别又给忘了
等周五的比赛结束就给你打电话
李部长和刘代理也去吧
嗯 都去的
别担心
我干吗要担心你
德善啊
这个去给正焕吧
落在这儿了
真是的 还整天说我呢
崔大师 我走啦 拜拜
嗯 去吧
嗯
喂 狗正八 钱包
你落在阿泽房间了
哦
谢谢
筷子 来
真是的
她没死吧
嗯 喘着气儿呢
话说这个是什么
这个啊
营养剂
维他命
对眼晴好的药
你们拿去吃吧 我家里有很多
你家开药店吗
爸爸是药剂师吗
不是
我爸说现在上了高三
怕我体力跟不上 所以买了这些
他说营养不良会影响学习
喂 你是营养过剩吧
一天能吃十几片儿面包
你要是考不上大学就出大事儿了
你的哥哥们都在念大学吧
怎么办啊
你这次是不是考了第1300名啊
喂 你把我当成啥了
还没到那种程度啦
第1280名
生日那天早上 我爸让我期待他的礼物
不知道为什么感觉会来一堆补课老师
补课老师应该也不好使了吧
知道了
是我犯了大错
我走啦
自尊心还贼拉强
好耶 音乐课
老师 不是国语 是音乐啊
自习
安静
从今天起 音乐 法语 家政和体育
都替换成自习
高三了 该学习了
赶快翻书自习
真是的
孩子们啊
虽然现在很累
但等你们以后年纪大了 生孩子过日子的时候
会发觉现在是最好的时光
嗯
也是 现在肯定不懂是什么意思
现在这时候有多好
现在的你们又怎么会懂呢
学习吧
安静
学会儿习吧
李书贤
挺会玩嘛
这是什么啊
我们学过这个吗
解这个干吗 这个是让参考的吧
你在画画吗
弄啥呢
今天是不是要带竖笛啊
我没拿
我拿来咯
看来你吹得很认真啊
那就挨一顿揍吧
好 下一个
打人也挺乏的
喂 你
你唱首歌然后进去吧
什么
干什么呢
老师 我宁愿挨打
喂 我胳膊疼
你随便唱一首然后进去吧
-要不我去邻班借个棍子 -唱歌吧 唱歌吧...
唱歌吧 唱歌吧 唱歌吧...
我也不期待你唱得好 赶紧唱一首回去
来鼓掌
那啥 阿泽还没走吧
嗯 在屋里学习呢
这是啥啊
我做了点鲍鱼粥
我昨天领了工资
去逛市场的时候 看这个挺新鲜的
所以买了点
让他去机场之前吃了
剩下的就放进冰箱里
回头放锅里热热就行
让他趁热吃
多谢了
正巧阿泽早饭午饭都没吃 连晚饭都不肯吃
正苦恼给他吃什么呢
这下好了
你也吃完再走吧
也把珍珠叫来
不了不了
我走了
那个...阿泽
爸有话想跟你说
爸 我不是孩子了
没关系 您尽管说
好
爸也想像你一样 身边能有个好朋友
暂时还没决定 但爸爸我...
想跟善宇妈妈成为好朋友...
互相有个聊天的伴儿...
在一起度过余生
可如果你不同意 我绝对不会让她当朋友
爸爸呢 更不愿意让你为难
♪我们的记忆中总有伤痛
♪不知是什么伤害了你和我
这个...是这样...
这是爸爸的一厢情愿
♪只能逆来顺受的日子
还没定下来呢
♪越是那样越标榜爱情
就是我...
♪虽然很累 但我们携手走着
想先从你这儿得到允许 所以才问你的
爸爸...绝对不会做你不喜欢的事情
♪任何一种喜悦都不能替代
♪即使不能解决这复杂的世界
♪但总有一天会迎来好日子
爸
♪人活着不就这样吗
我希望就算我不在的时候 你也能吃上热乎乎的饭菜
♪有个人跟我同心
♪没有比那个更坚固的墙壁
这是爸爸的人生
♪为了胜过那一切试炼
我希望爸爸能幸福
只要爸爸能幸福 我是怎么样都好
快吃吧
妈 几点了
让我瞧瞧 7点50
你都迟到了
还有心思开这种玩笑
拜托成熟点吧 成熟点
你也迟到了 咱大哥别说二哥好不好
书包
谢谢
喂 我就来一口
你好贪吃哦
不吃了
给
我们阿泽应该到了中国吧
你明天做什么
明天 周六吗
有可能跟阿泽见面
今天阿泽是非赢不可啊
对不对啊 德善
说什么呢
还有 你别对阿泽这样
他又不可能每次都赢
也有可能会输嘛
喜东今天一定会赢
把书包给我吧
谢谢
你以为阿泽是因为脑子好使 所以玩围棋厉害吧
当然这也是其中一个原因
但还有另外一个理由
胜负欲
这方面他可是怪物
我们小区有两辆胜负欲双头马车
正峰哥 正峰哥只要陷进去非要做到不可
金正峰和崔泽 这两位有个著名的故事
小蜜蜂
正峰陷入泡泡龙之前 有段时间深深迷上了小蜜蜂
当时每天都去游戏厅
还跟小学生抢位置
丢死人了
所以有段时间我跟正峰哥断绝来往了
最终他光荣地登上了第一名的宝座
小蜜蜂 一局50元
禁止两个人一起玩
把书包给我吧
可是有一天 他到游戏厅发现
第一名的记录被人刷新了
可前一天晚上 他临走时分明是第一名来着
所以第二天早早就去了…
阿泽闲的时候可是真的很闲呢
看来当时相当有空呢
那天是
国手战决赛当天
<国手>和<面条>同音同字
那个疯子
我吗
不是吧
是啊 崔泽
就是个疯子
他是死也不想当第二啊
这小子太狠了
这有什么狠的 是小孩子气
总之阿泽今天一定会赢的
因为他有了目标
有了目标 今天就一定会赢
等着瞧吧
中国上海海伦酒店 应氏杯决赛五番棋 第3局
阿泽赢了吗
赢了吗 阿泽
I just called to say
我打电话给你仅仅想说
-什么呀 -I love you (我爱你）
No new years's day to celebrate
没有新年可庆祝
no chocolate covered candy hearts to give away
没有巧克力夹心糖相送
no first of spring...
没有初春…
不是新闻啊
还没到新闻的时间
比赛也肯定还没结束
应氏杯怎么可能结束得这么快
肯定晚间新闻时出来
I just called to say I love you
我打电话给你仅仅为了告诉你我爱你
I love you baby
我爱你 宝贝
I just called to say how much I care
我打电话给你仅仅为了告诉你我多么在意你
-I just called to say... -你疯啦
♪I just called to say I love you
我打电话给你仅仅为了告诉你...
I love you
我爱你
♪I just called to say how much I care
我打算上全国歌唱大赛
我唱黑人歌曲还是不错的
疯子
我会赢你妈妈
咱们走着瞧
♪I just called to say I love you
不可能吧
我妈可是罗美兰
-我会赢 -I just called to say I love you
我打电话给你仅仅为了告诉你我爱你
♪And I mean it from the bottom of my heart
I just called...
我打电话给你仅仅…
♪of my heart
喂
你是不是得痔疮了
干嘛总挠屁股啊
♪of my heart
不会吧..我..痔疮
I just called to say I love you
我打电话给你仅仅为了告诉你我爱你
小心召来教导主任
还得感谢给柳老师啊 给我们弄来伴奏音录带
谢归谢
可如果输给柳老师的儿子 往后在这小区没脸生活了
娃娃鱼也参加吗
嗯 唱流行歌曲呢
别担心了您呐
全国歌唱大赛里评比标准一定是跳舞
什么流行歌曲
你就放心吧
一定能赢娃娃鱼
开始了
又来了又来了 又错过了
跟着节奏来
差不多了
不
节拍一定要准
美兰 来了来了 我来信号了
等等
要出来了吗
要出来了 出来了
真是的
出来了出来了
凤凰堂
来啦
哥 好了好了 给我吧
不了 没事没事 我送回家
阿泽来联系了吗
还没来 应该会来吧
天冷 进屋吧
你也快进去吧
嗯
那个...善英啊
怎么了
没什么 行了
我走了
帮我带个崔泽的签名吧
在派出所没能签到名啊
知道了小子 给你签个百张行了吧
哦耶
喂
这问题上次好像见过
同一道题你到底解几天啊
过掉 不懂吗 过掉
做别的题吧
不知变通
No new years's day...
没有新年…
year...year...
年…年…
美兰啊 我的牙齿
你的录音带出问题了
这到底是听了多少遍啊
明天不是预赛吗 去哪儿弄新的来啊
瞧好吧
这程度是基本啦
我跟天才一起生活啊
快进屋吧 我给你铺好被褥了
不了不了
我今天要看完晚间新闻再睡觉
今天是阿泽应氏杯决赛吧
声音小点 正峰在学习
好 知道了
喂
是我 曼玉
是 我知道
晚自习结束了吗
是 德善也回来了吧
不知道 应该来了吧
I don't care (我不在乎）
什么
没什么
令父已经入睡了吗
打电话也可以吗
刚才上班了
不 他约了人 出门了
周一的约会你没忘吧
是
在曼玉你们家门口的车站
两点 我会以愉悦的心情等你
因为是生日 我和家人要吃完早饭聚一会儿
可能会晚点
喂 你小子是谁
爸爸
我上学回来了
妈妈 我回来了
我回来了
我从学校回来了 教导主任也回来了
叫唤什么 现在不是教导主任了
好 好
韩一银行
哎哟 这么快都四月份了
话说宝拉还没回来吗
宝拉姐姐最近 在图书馆学习学到晚上12点多
晚回家也是 今天是 回家的最后一天了 最后一天
对了
明天你银行下班了就马上回家啊
好歹要看着宝拉从家里搬出去
你这人 宝拉又不是出去移民了
就是去考试院
整那么多人欢送干什么 乱哄哄的
而且明天银行忙着呢 我有可能看不到
你知道就行
妈妈 你连被子都买新的了
是啊 送她出去住 怎么能睡破被子啊
如果可以
我还想一起出去吃一顿 再给她熬点补药喝呢
真是的 阿泽是赢了还是输了 也没个电话
比赛结束了请入场
结果怎么样了 崔泽还是常昊
恭喜恭喜 这次应氏杯的冠军又被韩国夺走了
崔泽六段获得了胜利
哦耶 这是在说赢了吧 部长 是吧
-好极了 -谢谢
整体感觉还行
很不错 是战略性的对局
崔泽六段终于在应氏杯也取得胜利
今天在中国上海举办的 应氏杯决胜五番棋第三局中
韩国的崔泽六段 对阵中国的常昊九段
执黑三子获胜 以三连胜赢得冠军
两位棋手的对弈 从一开局就展开激烈对战
在初期对弈中处于劣势的崔泽六段
果断地进攻了摆在中间的棋子...
喂
♪拨开云层指向太阳
是德善吗
是我 阿泽
♪你孤身一人之时
德善啊
♪告诉我吧
♪我会安慰你的
♪太阳下山夜晚将至
♪独自度过夜晚时
♪告诉我吧
♪我会与你做伴
♪这世界孤单寂寞
♪有时也需要朋友
♪即使你要离去
♪我一定会向你身边奔去
姐 没关系的 这么着急跑来干什么
我真的没关系
我说了我没关系了
老婆
美兰啊
我也跟你去啊
跟着来哪儿啊 就你这腰
你就在家待着吧 我马上就回来了
你不能落选了就嫌丢人跑到别的地方去
直接回家
我还得拉屎 还得吃饭呢
没有你 我就活不了了
知道了
姐 是不是该走了
一起走吧
进来吧
哎哟 正焕爸爸
姐 我们一起走吧
我今天准备当你经纪人
还有时间呢 我还得化点妆
鸡蛋来了
鸡蛋来了 姐 我今天得买点鸡蛋 等会儿我
咱俩一起走
-鸡蛋也有 -这儿
谢谢
一颗 70元
哎哟 今天的妆化得不错啊
一颗 70元 一板2000元
我明天还会来的
鸡蛋来了
大叔
欢迎
我们也来一板鸡蛋
袋子给三个就好了
谢谢你
-姐你要给三家都分啊 -新鲜的鸡蛋来了
让我看看
哎哟 大叔啊
快换个磁带吧 钱挣那么多
太旧了 太旧了
我有钱但是没有时间 哪有时间再录一遍啊
为啥要再录一遍啊
-鸡蛋也有 -给我吧 我帮你弄
只要等15分钟就可以了
那样的话音质就像新鲜的鸡蛋一般 会活过来的
真的吗 真神奇啊
我也是刚知道的
大叔 你这回省钱了
那我就在冻磁带的空档 先去卖会儿鸡蛋了
好好
快去吧
姐 快准备吧 要晚了 要晚了
都这个点儿了 走 走 走
走吧 等我
会不会显老啊
哎呦 没有啦
那这个干练点的呢
这个太像小姐了
小姐就小姐
哎哟 别再挑了
你穿什么都好看
免费送你们一板鸡蛋
没事的 那一板也不便宜啊
没事儿 我可是鸡蛋大亨
大叔 磁带 磁带得拿走啊
对了 看我这脑子
谢谢 大姐 祝你幸福
慢走
您慢走
这个太像小姐了
全国歌唱大赛 预备评选场
全国歌唱大赛
KBS全国歌唱大赛（道峰区篇）= -
这里 这里 快来快来 这里
谁啊
娃娃鱼
我们前一号
呀 这么看还真人不出来了
阿姨好
Chiquilla mia somos como el temporal
注：在做发声练习 没有特别的含义
下一个
让我看看
81号到90号
10位 请入场
我就再说一遍
81号到90号
你的伴奏呢
伴奏放哪了
说是有钢琴伴奏
那个很不可靠
那你前面的人怎么不来啊 是92号吗
是啊 阿姨 是放弃了吗
我爸爸是教导主任
妈妈是公务 员
真厉害
你应该能通过 很新颖
现在还不算晚
如果你回到我身边
我会
永远地
爱你
干什么出来啊 说了不用出来了
那也是
你要走了 得看着你出发啊
那也是 外面冷
管得着吗
快回去吧
也不是做什么大事儿去了
我就咻地走了啊
知道了 快去吧
啊对了 爸爸他今天银行那边太忙了
刚才来电话了
不用了 连爸爸都出动干嘛
我走了
我会常打电话的
哎哟 可能吗
你
我们没法给你打电话 除非你打来电话
也不用每天都打
至少一周打一次吧 知道了吧
知道了 我走了
嗯 小心点
嗯
哎哟 妈
姐姐又不是去什么远方
别这样了
爸爸呢
今天周六还晚回来吗
好像很忙吧
这种日子 早点回来多好
你在这儿干什么呢
不用 不用
不用下来
那个
这个拿着
头痛时
着凉时
感冒严重时
♪你丝毫不要担忧
♪我们一起唱歌吧
那边也有卖药的
那里也有药店
♪你所有的悲伤回忆
还有 给
这个 拿着
♪都埋藏在你内心深处吧
也买点肉吃吧
♪过去的事都是过去了
想吃肉了 别在食堂买500块的玩意儿吃
♪也有着这样的意义
也买点肉吃吃吧
♪向着离去的人唱歌吧
快去吧 后面来车了
♪说你爱的无怨无悔
爸爸你先走
臭丫头 让你先走了
♪过去的事都是过去了
♪也有着这样的意义
快走吧
♪我们一起唱歌吧
去吧
♪做了无怨无悔的梦
有事儿打电话
♪过去的事都是过去了
♪也有着这样的意义
♪我们一起唱歌吧
♪做了无怨无悔的梦
♪说你要做崭新的梦
接下来是91号到100号
走吧走吧
KBS全国歌唱大赛（道峰区篇）
♪在拨开晨雾行驶的第一班车
拨开晨雾行驶的第一班车
♪载上我载上梦想
载上我 载上梦想
♪载上我载上梦想
♪将我的心全都装上出发
将我的心全都装上出发 离你远远的
♪离你远远的
下一个是你
娃娃鱼 加油啊
♪如果是无法实现的爱情
话说92号没来吗 没看到吧
♪我还是先行离去吧
可能是临阵脱逃了 像我们这样的高手都紧张了
♪像梦一样的岁月
能来吗
♪短短的
好 辛苦了
下一位 92号
92号 不在吗
不在 跑了
这儿 来了
天啊 一看就感觉超级会唱歌啊
他要唱什么歌啊
韩国情歌 绝对是
请你说出你的名字和所唱曲目
我是在那个放鹤洞的
学院
教孩子们英语的
史提夫 格雷格
我要唱的歌是史提夫 汪达的 <电话诉衷情>
♪没有夏天的热烈
No summer's high
♪没有多情的七月
No warm July
♪没有照亮八月里温柔夜空的满月
No harvest moon to light one tender August night
♪但那是什么
But what it is
Though old so new
♪虽然古老却那样清新
♪没有哪三个字能像这样充满你的心
To fill your heart like no three words could ever do.
♪我只想给你电话说我爱你
I just called to say I love you
♪我只想给你电话说我多么在乎你
I just called to say
how much I care
♪我真的在乎
♪我只想给你电话说我爱你
I just called to say
I love you
<电话诉衷情> 史提夫汪达
♪我想让你知道此言自我的心底
And I mean it
from the bottom of my heart
开始吧
No New Year's Day...
没有新年…
好 辛苦了
祝你们健康
进 进来
♪不要再犹豫
♪现在是最后一刻
♪无声无息地
有人吗
大妈不在家吗
♪充满了我整颗心
门开着 请进
哎呦 真是
♪全都是你的身影
大妈不在家吗
不在 有什么事吗
♪怎么看都美丽的你
哎呦 真是
磁带被换掉了
什么
♪不要再犹豫
♪现在是最后一刻
大家好
我是来自双门洞的正峰的妈妈
唱歌的豹子
罗美兰
准备好了吧
好了
这就开始
鸡蛋来了
又大又新鲜的鸡蛋来了
还有鸡蛋
又大又新鲜的鸡蛋来了
鸡蛋来了
还有鸡蛋
辛苦了
下一位
不 不 我还没表演呢
我说 你都没有伴奏 怎么跳啊
我看 你准备的曲目是尹秀日华丽的表白
我能做到
我能做
辛苦了
霓虹灯闪烁的街头
在路灯下
某一天相遇的你和我
-现在在干什么呢 -谢谢
-陷入到思念中 -辛苦了
-遥遥无期地 -辛苦了
怀念那天
火热的瞳孔 饥渴的嘴唇
星星也入眠
不要睡读书室
♪No New Year's Day to celebrate
喂
♪No chocolate covered candy hearts to give away
并不是就你一个人落选了呀
喂 出去吧
去哪儿
去踢球吧
这个时间
操场肯定关门了
从研究院后门进去
快点出来吧
喂
出来 快出来
民间疗法 痔疮 便秘 自我疗法
老婆
那我们小区的人都落选了吗
你也落选 娃娃鱼也落选
都落选了呀
就一个人通过了
谁
谁通过了呀
世事难料啊
谁曾想他有那个本事
鲁乙
啊
鲁乙通过了
而且是抒情歌曲
鲁乙唱歌啊
他那么害羞的一个人
就是啊
现在 就剩一位了吧
是的
最后一位
这位是来现场报名的
因为没人唱抒情歌曲 所以就让他唱了
看起来有一些年龄
我叫他进来吧
好的
101号 悲情姻缘 -成鲁乙
大家好
看着你离去的背影
我不把这当成分手
唱歌 唱歌
我们不抱希望 赶紧唱一首
来 鼓掌
看着你离去的背影
刻苦铭心 我们如何忘记
啊 会回来的
你忍受不住孤单的
啊 会再次回到我身边的
但是那个时候
还能像以前那样相爱吗
流逝的岁月中
我还要流多少眼泪呢
你怎么在这里啊
你干嘛来读书室
你怎么会在这里
什么呀 来读书室
喂
我就不能学习吗
我不能来读书室吗
不是的 你没跟阿泽见面吗
你们不是约好一起看电影吗
阿泽他今天来不了
临时有重要的事 明天来
我走了
事事不顺啊 事事不顺
阿泽不是这种人 搞什么呀 臭小子
谁知道啊
喂
是德善吗
嗯 是我 阿泽
德善
嗯 你还好吧 辛苦了
明天我回不去了
跟棋院的人临时有事
是吗
真的吗
很重要的事吗
嗯 我必须在
知道了
你必须在 那肯定是很重要的事情
没关系
下次再看呗
快点睡觉吧 不要吃药 明白了吗
哦 明白了
德善 抱歉
哎哟 没关系啦 赶紧睡吧
晚安
♪看着你离去的背影
♪我不把这当成分手
♪有很多甜蜜的回忆
♪刻骨铭心 我们如何忘记
♪啊 会回来的
哦 进来
我走了 崔大师 再见
嗯 走好
♪你忍受不住孤单的
嗯
♪啊 会再次回到我身边的
崔大师 明天我叫醒你
♪但是那个时候
几点叫你
♪还能像以前那样相爱吗
部长
我的机票能改吗
嗯 应该可以
♪流逝的岁月中
怎么了
跟我们一起回去吗
♪我还要流多少眼泪呢
是的 我也礼拜天回去
好的
还有
很抱歉 明天一整天不要叫醒我
♪但是那个时候
♪还能像以前那样相爱吗
我要在房间里休息
好的
又不是一次两次
赶紧睡吧
辛苦了 崔泽
♪流逝的岁月中
♪我还要流多少眼泪呢