重新来过

118局又开始了新一天的工作。一位健康疗养大师遭到追随者背叛，准备跳崖，118局队员前去营救。随后众人接到了一家高档发廊的报警电话。麦迪考虑返回工作岗位，埃迪和梅对他们的未来做出了决定，巴克和泰勒也是如此。118局众人聚在一起举行了一个充满惊喜的婚礼。