过渡

坎培尔试图平抚警局过渡时期带来的纷扰。报社试图及时报道市政厅发布的惊人消息，却在有关大法官的新闻上输给电视媒体。梅洛试着拉拢希腊人，喬向身亡的同事致意。佛烈蒙向昔日伙伴寻求协助展开调查。