风平浪静

在上级的压力下，玛丽亚向马修斯保证将会与安吉尔分手。带着科迪露营的德克斯特则在半夜溜出去杀死了一个自认为罪有应得的摄影师，但杀死他后德克斯特却意识到自己杀错了人。