懒惰疯狂的日子

结束了在华盛顿的夏日实习后，罗莉发现自己在迪恩和杰斯之间左右为难。与此同时，罗蕾莱质疑她的未来。