失败的代价

蓝泽耕作来到西条章(杉本哲太饰)的部长办公室后，向他本人传递了自己有意放弃多伦多大学住院医师候补人资格的意愿。当西条询问是否与天野奏的手术经过有关「没什么特殊理由」一口否认的蓝泽说完便离开了办公室。恰巧此时，新海广纪走了进来，当听到蓝泽和西条的对话之后，他本人大感意外。前往救急中心大厅的途中，蓝泽遇到了白石惠。白石对蓝泽未将同一时间段里同时进行着奏的手术和其他救急手术这件事写入手术报告表示了担忧。但蓝泽却说与她无关，之后便从她眼前消失了。
绯山美帆子正为绪博嗣的康复训练忙里忙外。为了让不久就将转移到康复中心的绪方尽快恢复健康，户田对绪方的训练十分苛刻，似以不将绪方当作一个病患来看待了。两人一举一动真像一对小夫妻呢，看在眼里的名取飒马半看玩笑的口吻询问户田看上绪方哪里了？在CS室内，藤川一男询问横峰朱里为何想做一名医生。灰谷俊平告诉他，小时候被直升机救护救助过，所以长大之后立志想成为他们的一员。就在此时，救急中心收到了救援请求，铁路道口好想发生了什么事故，有三人负伤。他们迅雷不及掩耳之势，跳上了直升机迅速赶往事故现场，但突然发生了不可预测的事态。